Från:	Andreas Rejbrand <andreas@rejbrand.se>
Skickat:	den 11 februari 2012 21:57
Till:	'XXX@liu.se'
Ämne:	Tecknet semikolon

På sidan

http://www.liu.se/juniorfaculty?l=en&sc=true

kan man nu läsa

"This time we have the honour to welcome a Nobel Prize winner; Professor Torsten Wiesel, who 
received he Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1981."

Detta är ett typiskt missbruk av tecknet semikolon. Tecknet semikolon (;) används där punkt (.) kan 
användas, INTE där kolon (:) kan användas (men ovan passar inte kolon heller). Meningen ovan är alltså 
precis lika felaktig som

"This time we have the honour to welcome a Nobel Prize winner. Professor Torsten Wiesel, who received 
he Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1981." ("Yes, what about him?!")

Den andra "huvudsatsen" är inte alls en fullständig huvudsats. Använd kommatecken.




Exempel på korrekt bruk av semikolon:

Den ena bilen var röd; den andra var blå.
Jag kom hem väldigt sent och kände mig obarmhärtigt trött; inom några minuter hade jag somnat.
Det är mycket vanligt att folk använder semikolon felaktigt i dag; kanske beror det på att tecknet är så 
likt ett vanligt kolon.
 
Exempel på förargelseväckande felaktigt bruk av semikolon:
Vi kommer till tre städer; Stockholm, Linköping och Malmö. (Använd kolon!) De vanligaste filformaten är; 
MP3, WMA och WAV. (Använd inget extra tecken alls!)


PS. Skall man vara riktigt noga bör man också skriva "who received THE Nobel Prize", inte "who received 
HE Nobel Prize".


Andreas Rejbrand
E-post: andreas@rejbrand.se
Webbplats: http://www.rejbrand.se
English Website: http://english.rejbrand.se