Från: Andreas Rejbrand Skickat: den 3 december 2013 13:02 Till: '@svt.se' Ämne: Tecknet semikolon God eftermiddag Jag såg just din artikel http://www.svt.se/nyheter/sverige/svenska-elever-allt-samre där du använder tecknet semikolon (;) felaktigt: "Vart tredje år deltar runt 5.000 svenska 15-åringar i den internationella skolundersökningen PISA. Provet jämför utbildningssystem i olika länder och mäter elevernas förmågor inom tre områden; läsning, matematik och naturvetenskap." Här måste du använda kolon: "Vart tredje år deltar runt 5.000 svenska 15-åringar i den internationella skolundersökningen PISA. Provet jämför utbildningssystem i olika länder och mäter elevernas förmågor inom tre områden: läsning, matematik och naturvetenskap." Det här är ett av de allra vanligaste felen i skriftlig svenska i dag. Tecknet semikolon används där punkt kan användas -- inte där kolon kan användas. Både det som kommer före och efter ett semikolon måste alltså vara en fullständig huvudsats, med finit verb "och allt": "Det är mycket vanligt att folk använder semikolon felaktigt i dag; kanske beror det på att tecknet är så likt ett vanligt kolon." Tillåt mig att citera språkrådet (http://www.sprakradet.se/8045): > Semikolon ska inte användas i stället för kolon före uppräkning, exemplifiering, förklaring och dylikt. > Det är i dag ett mycket utbrett – men felaktigt – bruk. Skriv alltså inte: > Telefonen finns i följande färger; röd, svart och gul. > Skriv i stället: > Telefonen finns i följande färger: röd, svart och gul. Här kan du läsa mer om språkvård: http://rejbrand.se/rejbrand/sprakvard.asp Andreas Rejbrand E-post: andreas@rejbrand.se Webbplats: http://www.rejbrand.se English Website: http://english.rejbrand.se