Från: Andreas Rejbrand Skickat: den 12 oktober 2015 00:44 Till: '@liu.se' Ämne: Tecknet semikolon God kväll Jag råkade i kväll begrunda webbsidan "Examination" under "Läkarprogrammet Termin 2 Ht15" i Lisam, och noterade då att ni där använder tecknet semikolon (;) felaktigt. Tecknet semikolon används -- precis som en vanlig punkt -- för att avgränsa två fullständiga huvudsatser (meningar). Både det som kommer före tecknet och det som kommer efter måste sålunda vara fullständiga huvudsatser med finit verb "och allt". Tecknet kolon används å andra sidan vid presentation. Det som kommer efter ett kolon är ofta precis det man tänker på i texten före tecknet, och ofta kan ett kolon ersättas med kommatecken och ordet "nämligen". I många fall behövs ett kolon för den framåtpekande semantiska funktion som tecknet har. På den aktuella webbsidan kan man läsa * "Ett slutprov ges i slutet av terminen vilket kan bestå av två delar; en skriftlig del och en eventuell muntlig/praktisk del." (FEL) Det här är ett skolboksexempel på felaktigt bruk av semikolon. "en skriftlig del och en eventuell muntlig/praktisk del" är ju inte en fullständig huvudsats (inget verb!), och dessutom är betydelsen hos tecknet precis "nämligen": * "Ett slutprov ges i slutet av terminen vilket kan bestå av två delar: en skriftlig del och en eventuell muntlig/praktisk del." (RÄTT) * "Ett slutprov ges i slutet av terminen vilket kan bestå av två delar, nämligen en skriftlig del och en eventuell muntlig/praktisk del." (RÄTT) Felaktigt bruk av tecknet semikolon är kanske svenska skriftspråkets mest karaktäristiska fel, efter särskrivningen. För mer information om tecknet semikolon, se kampanjen semikolon.info, eller valfri text från Språkrådet. Andreas Rejbrand, MSc E-post: andreas@rejbrand.se Webbplats: http://www.rejbrand.se English Website: http://english.rejbrand.se